Однажды, 6 января 2009 года, в лондонском ресторане "Simpson's" можно было увидеть странных персонажей. Их было четверо, причем двое сошли с черно-белой кинопленки:



Объясняется эта загадка просто - в любимом ресторане Великого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона собрались актеры Рональд Ховард и Х. Мэрион Кроуфорд - из фильмов 1950-х гг., Джефри Уайтхед и Дональд Пикеринг - из кино 1980-х гг., творений одного и того же режиссера - Шелдона Рейнольдса.
О чем беседовали два гения дедуктивного метода - нам знать не дано. Может быть, обсуждали тонкости сыскного дела, а может, вариации исполняемой в ресторане музыки или профессии и прошлое окружающих посетителей.
Но, конечно, первым делом они подняли бокалы за здоровье друг друга, ведь у них обоих сегодня день рождения!
Два доктора Ватсона волей случая сидят ближе к рисовальщику, и мы можем уловить отрывок их разговора:
- Так значит, коллега, ваш друг, как и мой, терзает... извините, услаждает вам слух не только скрипичной, но и фортепианной игрой?
- Да, - отвечает тот доктор, что слева, - и однажды игра на рояле помогла Холмсу в расследовании дела о миллионах МакГрудера.
- А фехтовать случаем он... не пробовал?
- При мне - нет. Но, может быть, в студенческие годы... А что?
- Пришлось нам с Холмсом как-то драться на шпагах... Нет-нет, не пугайтесь, это была лишь уловка - для того, чтобы отвлечь и вывести из строя стражу в одном охотничьем замке на континенте. Надо сказать, если бы не внезапность его маневра, я получил бы куда больше удовольствия - военные денечки давно прошли.
- А охотиться ваш друг не любит?
- Ненавидит. Зато заядлый рыбак, хотя мне приходится объяснять ему некоторые тонкости экипировки. Да-а... (смеется) Хороший улов был у нас в замке Берлстоун, у Дугласа - гантель!
- Скучать вам явно не приходится...
- Да и вам тоже. Я читал о деле мисс Элен Стоунер и о той ужасной змее. Как захватывающе! А что-нибудь на память об этом расследовании у вас осталось?
- Да, и если вы хотите посмотреть на этого китайского болванчика - милости прошу к нам на Бейкер-стрит.

В этот момент два Холмса уже поднялись из-за соседнего столика и поспешили по своим делам, так и не дав времени Ватсону-Кроуфорду заглянуть в гости к Ватсону-Пикерингу. Но может быть, через несколько лет сюда придут не только эти четверо, но и Холмс и Ватсон Ливанова и Соломина, Бретта и... Берка/ Хардвика?, Рэтбоуна и Брюса, Роксбурга и Харта, и т. д., и т. п. В мире Шерлока Холмса возможно всё.